мля, трансляция начала тормозить...