По разделению "новостей" и "обсуждений новостей" - все супер. Озадачится пока не могу - работа, аврал. А вот разделять новости сайта и форума, считаю неправильным. Вот если бы автоматизацию какую прикрутить, типа:

1) Публикуется новость на форуме
2) Некий гипотетически-существующий скрипт перекодирует BB-формат форума и выводит на главную станицу три последние новости в HTML-разметке

Админу, ньюсмекеру было бы гораздо легче. Если честно, я сам сайт и не смотрю, только форум.