Внутреннее и внешнее содержание

[alabaychic]

Хочу узнать мнения на тему "можно ли освоить до конца технику БИ, не вникнув в культуру народа его создавшего и не приняв эту культуру"???
Может ли каратэ быть русским а джиу-джитсу бразильским??? То есть понятно что русская школа каратэ возможна и существует как и бразильская школа джиу-джитсу. Только вот являются ли они школами каратэ и джиу-джитсу как таковыми вообще ???
Остаётся ли БИ самим собой если сохраняется только его внешняя форма, а внутреннее содержание уходит???
Важно ли это самое внутреннее содержание или это второстепенный антураж, а то и просто балласт???