UFC 195: Lawler vs. Condit, 2 января 2016 года, Лас-Вегас

Опять Кондит по морде получает, да чтож такое то!

Цитата:

---

Сообщение от Игoрь

Опять Кондит по морде получает, да чтож такое то!

---

У него имидж такой - ТЕРПИЛА.

Цитата:

---

Сообщение от ПИТБУЛЬ

ЖСП придёт порядок наведёт!

---

скорей борода,когда мамон сбросит, наведет порядок)

Цитата:

---

Сообщение от pavlucho

скорей борода

---

это который свою голову между ног соперника совать любит?

Цитата:

---

Сообщение от ПИТБУЛЬ

это который свою голову между ног соперника сует?

---

у всех были черные моменты в карьере),джонни потерял себя немного,когда добрался до вершины
С жсп и лоулером1,бои были прекрасны,не?

Цитата:

---

Сообщение от pavlucho

у всех были черные моменты в карьере),джонни потерял себя немного,когда добрался до вершины
С жсп и лоулером1,бои были прекрасны,не?

---

Боец хороший, спору нет. Нравится или нет стиль - это всего лишь вкусовщина.

ПИТБУЛЬ,тебе по стилю жсп нравится больше?

Цитата:

---

Сообщение от pavlucho

ПИТБУЛЬ,тебе по стилю жсп нравится больше?

---

Да, особенно ранний Жорж хорош. Вообще у меня нет превязанности к одному стилю. Мне нравятся разные бойцы за то, как они используют свой стиль. Причем мнение может со временем меняться.

Цитата:

---

Сообщение от McNulty

Там просто Буллет увидел статью и слова Кондита так, как захотел.




По большому счету, что Кондит сказал? То, что иногда его план не работал? Это как бы любому очевидно, он 2 раунда проиграл, в нокдауне побывал. То, что Кондиту до победы не хватило - тоже ясно, руку-то подняли Лоулеру.
Где в данной статье говорится про обоснованность судейского решения? Где об этом говорит Кондит? Нигде. Но это можно додумать.

---

ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕДАЧИ ЭКСПРЕССИВНОСТИ ПРИ ПЕРЕВОДЕ ТЕКСТОВ "ПОЛИТИЧЕСКОГО" ДИСКУРСА
п.с. трудности перевода. а в целом реакция ожидаемая.

Цитата:

---

Сообщение от Игoрь

а Лоулер Кондита чуть рожей в канвас не постелил

---

вот до чего фантазия буйная людей доводит )))))
в ваших влажных хейтерских снах он его "чуть не положил" :lool:

Цитата:

---

Сообщение от Lucky Luke

Я не клон

---

Лаки не клон, я подтверждаю. он с рутрекера сюда пришел, я с ним там общаюсь
знаю его как адекватного собеседника, хоть далеко не всегда с ним согласен