Адмиистрации mma.su

[Saku]

Admin'у ...

Работа не архи-сложная, готов помочь советом и делом.

Случайно подумалось Есть более простое решение - не форум переводить в UTF-8, а наоборот получаемые заголовки переводить из UTF-8 в CP1251. Бегло посмотрел в инете, нашел несложный код:

<php

function utf8_to_cp1251($s)
  {
  if ((mb_detect_encoding($s,'UTF-8,CP1251')) == "UTF-8")
    {
    for ($c=0;$c<strlen($s);$c++)
      {
      $i=ord($s[$c]);
      if ($i<=127) $out.=$s[$c];
      if ($byte2)
        {
        $new_c2=($c1&3)*64+($i&63);
        $new_c1=($c1>>2)&5;
        $new_i=$new_c1*256+$new_c2;
        if ($new_i==1025)
          {
          $out_i=168;
          } else {
          if ($new_i==1105)
            {
            $out_i=184;
            } else {
            $out_i=$new_i-848;
            }
          }
        $out.=chr($out_i);
        $byte2=false;
        }
        if (($i>>5)==6)
          {
          $c1=$i;
          $byte2=true;
          }
      }
    return $out;
    }
  else
    {
    return $s;
    }
  }

?> 

Для его подключения нужна только поддержка библитотеки iconv в php, установленном на сервере. Использование функции - проще пареной репы: в том шаблоне (или библиотечном файле) движка форума, где обрабатывается тег URL - полученный заголовок линка просто прогнать через указанную выше функцию. Естественно, функцию нужно вписать в начало шаблона (или в библиотечный файл). Мне кажется это самое "дешевое" по усилиям решение.

Если поддержки iconv нет, могу поискать (или попробовать самому написать) функцию-транслятор без указанной библиотеки.

Естественно, если все же это нужно не мне одному ...