Öèòàòà:
Íå çíàÿ àíãëèéñêîãî ÿçûêà, îí âìåñòî Ëîíäîíà âûåõàë â Ëèññàáîí è ïåðåäàë ñâîåìó íà÷àëüñòâó ìíîæåñòâî îò÷åòîâ ÿêîáû èç Àíãëèè, äàííûå äëÿ êîòîðûõ ÷àñòè÷íî áðàë èç îòêðûòûõ èñòî÷íèêîâ (ïóòåâîäèòåëåé, ãàçåò, ðåêëàìíûõ îáúÿâëåíèé è ðàñïèñàíèé îáùåñòâåííîãî òðàíñïîðòà), à ÷àñòè÷íî ïðèäóìûâàë ñàì. ×òîáû îáåçîïàñèòü ñåáÿ, Ïóæîëü ñîçäàë öåëóþ ñåòü èç âûìûøëåííûõ îñâåäîìèòåëåé, íà êîòîðûõ â ñëó÷àå íåóäà÷è ìîã áû ñâàëèòü âñþ âèíó.
Ïîñëå òîãî, êàê íåìåöêèå ñèëû ïîòðàòèëè çíà÷èòåëüíûå ñðåäñòâà, ÷òîáû ðàññåêðåòèòü âûäóìàííûõ äðóçåé Ïóæîëÿ, èì çàèíòåðåñîâàëàñü áðèòàíñêàÿ ðàçâåäêà. Òàëàíòëèâûé ìèñòèôèêàòîð ïðîäîëæèë ñâîþ äåÿòåëüíîñòü, è ê êîíöó âîéíû â åãî ñåòè ñîñòîÿëî 27 íåñóùåñòâóþùèõ ïåðñîíàæåé, ðåãóëÿðíî ïîñòàâëÿþùèõ åìó ñâåäåíèÿ. Òàê, ñðåäè ïðî÷èõ íà íåãî ÿêîáû ðàáîòàëè áðèòàíñêèé öåíçîð â Ìèíèñòåðñòâå èíôîðìàöèè, îôèñíûé êëåðê, àìåðèêàíñêèé ñîëäàò â Âåëèêîáðèòàíèè, ãîëëàíäñêàÿ ñòþàðäåññà è âàëëèåö, ñèìïàòèçèðîâàâøèé ôàøèçìó. Êîãäà â ñëåäóþùèé ðàç óñëûøèøü ãîëîñà â ãîëîâå, çàäóìàéñÿ, ìîæåò òåáå òîæå ïîïðîáîâàòü ñâîè ñèëû â ðàçâåäêå!
Êàê íè ñòðàííî, âðàíüå Ïóæîëÿ ïðèíèìàëîñü çà ÷èñòóþ ìîíåòó. Íåñìîòðÿ íà òî, ÷òî åãî îò÷åòû ëèáî íåìíîãî çàïàçäûâàëè, ëèáî ñîäåðæàëè óæå èçâåñòíûå äàííûå, íåìöû óâàæàëè îãðîìíóþ ðàáîòó, êîòîðóþ âåäóò ýòîò ñàìîîòâåðæåííûé èñïàíåö è åãî àãåíòû â ñàìîì ñåðäöå Àíãëèè. Ïóæîëþ óäàëîñü äåçèíôîðìèðîâàòü íåìåöêîå êîìàíäîâàíèå è ñûãðàòü ðåøàþùóþ ðîëü â îïåðàöèÿõ «Íåïòóí» è Fortutude.  ïåðâîì ñëó÷àå ïî íàâîäêå Ïóæîëÿ íåìåöêèå âîéñêà âûñàäèëèñü íå â òîì ìåñòå, à âî âòîðîì – ðóêîâîäñòâî Ãåðìàíèè áûëî ââåäåíî â çàáëóæäåíèå ïî ïîâîäó âðåìåíè è ìåñòà âòîðæåíèÿ âîéñê ñîþçíèêîâ â 1944 ãîäó â Íîðìàíäèè.
 1945 ãîäó Ïóæîëü èíñöåíèðîâàë ñâîþ ñìåðòü è ïåðåáðàëñÿ â Âåíåñóýëó, ãäå îòêðûë êíèæíûé ìàãàçèí è ïðîæèë åùå 40 ëåò.