37
Вид для печати
Мое мнение-Ричи нужно смотреть только в переводе Гоблина! Смысл некоторых шуток, жаргонные выражения, речевые обороты в других переводах меняют восприятие фильмов.
Да так, не нравится, и все. Возраст и страна проживания тут не при чем. Что, у нас, страна циников, что ли?
Понял. Ну, на вкус и цвет, как говорится...
А чё там викингов новый сезон, 5-ый вроде, не вышел ещё? Где мне вдохновение черпать?:laugh:
Скрытый текст:
Hogo, а значение термина не указано! Как же в словарь без этого?